“TOKYO SITUATION COMEDY : Series#3”

Right image, “I think that the vegetable is far recently.”

2008　297 x 420mm
powdered mineral pigments, sumi ink and Acrylic on Japanese traditional paper.

Having been working till late at night in the city,
vegetables are gradually becoming far.

画像右、「さいきん野菜が遠い気がする」

2008　297 x 420mm
岩絵の具、油煙墨、雲肌麻紙、アクリル絵の具

都会で夜遅くまで働いていると だんだん野菜が遠くなってくる。

Left image, “Where there is peace.”

2008　297 x 420mm
powdered mineral pigments, sumi ink and Acrylic on Japanese traditional paper.

I found The New Testament and the Koran side by side on the bookstore shelves.
That made me feel as if I made a brilliant discovery.

画像左、「本屋さんの平和」

2008　297 x 420mm
岩絵の具、油煙墨、雲肌麻紙、アクリル絵の具

コーランと福音書が本屋さんの片隅で静かに仲良く並んでいる。
それを見つけたとき、私は「何かとても良い発見」をした、という気持ちになった。